Hyperversum

Daniel ha una passione bruciante per un videogioco onnline, Hyperversum, che trasporta la sua fantasia nella storia. Dentro la realtà virtuale ha imparato a essere un perfetto uomo del Medioevo e conosce tutte le astuzie per superare ogni livello di gioco. Ian ha una laurea e un dottorato in storia medievale. Dalla morte dei suoi genitori è diventato parte della famiglia di Daniel. Al rientro di un soggiorno di studi in Francia, Ian raggiunse la sua "famiglia acquisita" per una cena e, naturalmente, per tornare a giocare col suo amico Daniel al loro videogame preferito. Davanti allo schermo non sono soli: ci sono il piccolo Martin, Jodie, la ragazza di Daniel, e, collegati da un altro computer, Carl e Donna. Mentre vivono la loro avventura virtuale nel Medioevo, vengono sorpresi da una tempesta che li tramortisce: Ian, Daniel, Jodie e Martin si ritrovano in Fiandra, due mesi prima della guerra tra Francia e Inghilterra. Si apre per loro una nuova vita, nuove strade, un nuovo amore...

"Start" ordinò Daniel. Il buio scomparve dai visori per far apparire una sequenza animata: nello spazio buio, il pianeta Terra girava pigramente come una sfera azzurra. In alto apparve un contatore alfanumerico che scorreva rapido, alternando numeri e lettere. La terra si fermò in un punto preciso. Il contatore si arrestò allo stesso tempo sulla scritta:

1214 d.C.

Di colpo la Terra cominciò a ingrandirsi dando ai giocatori l'impressione di precipitare velocemente. Attraversarono le nubi dell'atmosfera e cominciarono a distinguere la geografia. Riconobbero l'Europa, poi la Francia, infine la regione della Fiandra, a Nord del paese: un territorio diviso in epoca moderna tra la nazione francese e il Belgio.

Giocatori, vi trovate ora in Fiandra. E' il primo Marzo 1214: si avvicina la fine della guerra tra Inghilterra e Francia.

E' la storia, e non più un gioco. Come uscire da Hyperversum?

Jean Marc de Ponthieu sarebbe sopravvissuto alla guerra? E Daniel? Se solo avessi letto la fine della storia di Francia.. Ian si passò la mano tra i capelli e disse "Isabeau.. Hai mai pensato a cosa succederebbe, se tu potessi conoscere il futuro? Potresti cambiare qualcosa in tempo, savare qualcuno..." Impedire che un amico vada incontro alla morte per assurda ostinazione, aggiunse tra sè. "Se tu potessi conoscere il futuro, questo sarebbe già scritto e se fosse già scritto, tu non potresti cambiarlo" considerò Isabeau.